Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 04006001"
Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
32cm X 32cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 04005001"
"Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
32cm X 32cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 04007001"
"Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
32cm X 32cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 05069010"
"Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
40cm X 40cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 18032005"
"Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
144cm X 144cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 18033001"
"Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
144cm X 144cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
"LBDC 06018001"
"Impression à jet sur aluminium dans Plexi boîte
48cm X 48cm
Ed. 1 + 1 A.P.
Approximate view with unframed print. Ask for exact available dimensions
Le Bleu du Ciel | Edouard Taufenbach & Bastien Pourtout
“March 2020. The Eternal City is deserted, confined. Only a few residents haunt the Villa Medici in an artistic confinement stronger than ever. Among them, the photographers Edouard Taufenbach and Bastien Pourtout observe, in this unprecedented episode of suspended time, the gradual arrival of swallows.
On a grid pattern, the moments stolen from these greatest migrants follow one another: sometimes cut, blurred or detailed on a monochrome sky. From an intense lavender-blue to taupe-gray, transitioning to a fire-orange, the color of the sky is expressed as a call to better observe the granularity of our world.”
Sarah Hugounenq, Revue Beaux Arts, Paris.
"Le Bleu du Ciel is a project that is truly close to the heart and that, in fact, comes from a childhood memory" To create it, the artists followed several colonies of swallows, first in Italy and then in France, where they took several thousand photographs of them in flight.
The original goal was to work with photography, therefore with still images; to try despite everything to give the sensation of movement, to restore the syncope, the speed, the trajectories of these birds that have an extremely particular, rhythmic and arrhythmic flight.
With a truly melodic tone, Le Bleu du Ciel is a photographic work reminiscent of a musical composition. A synesthesia in which each photo sounds like a note of a grand orchestration.
Edouard Taufenbach & Bastien Pourtout. France, 1988 & 1982
Winners of the “Prix Paris-Photo/Maison-Ruinart” 2024 and the “Swiss-Life Award” 2021, Taufenbach and Pourtout began working as a duo in 2020, during their artistic residency at La Villa Médicis in Rome, where they created the photo-series Le Bleu du Ciel.
Taufenbach holds a Master’s degree in Arts & Digital Media and a Diploma in Cinema from La Sorbonne. Pourtout holds a Master’s degree in Photography & Contemporary Art from Paris VIII – Saint-Denis and a second Master’s degree in Social History from Paris X – Nanterre.
They have published: Obsession Dietrich (L’Altière, Paris. 2022), Cinémode by Jean-Paul Gaultier, Flammarion, Paris. 2021) and Le Bleu du Ciel (Filigranes, Paris. 2020) among others.
Their work has been published by Art Press, TV5Monde, Connaissances des Arts, Libération, Fish Eye, Beaux Arts Magazine, Le Monde, L’Uomo Vogue, The British Journal of Photography and L'Œil de la Photographie among many others.
The body of work Le Bleu du Ciel has been exhibited at the Rencontres d’Arles, as well as the Museums: Jeu de Paume et La Piscine de Roubaix. ALMANAQUE-fotográfica has the honor of presenting this work here at Paris Photo 2024, after showing it at Zona Maco 2021, Photo London 2022 and Unseen Amsterdam 2022 as well as its gallery located in Colonia Roma in Mexico City where Taufenbach and Pourtout have been exhibiting since 2019.
Le Bleu du Ciel | Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout
« Mars 2020. La Ville éternelle est déserte, confinée. Seuls des artistes hantent la Villa Médicis dans un enfermement artistique plus fort que jamais. Parmi eux, les photographes Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout observant dans cet épisode inédit de temps suspendu l’arrivée progressive des hirondelles.
Sur une trame de grillage, les moments volés à ces plus grands migrateurs se succèdent, parfois coupés, floutés ou détaillés sur un camaïeu de ciel. Du bleu lavande intense au gris taupe, en passant par un feu orangé, le coloris du ciel se décline comme un appel à mieux observer la granularité de notre monde. »
Sarah Hugounenq, Revue Beaux Arts, Paris.
« Le Bleu du Ciel est un travail qui tient vraiment au cœur et qui, en fait, part d'un souvenir d’enfance » Pour sa réalisation, les artistes ont suivi plusieurs colonies d'hirondelles, d'abord en Italie et ensuite en France, où ils ont pris plusieurs milliers de photographies de celles-ci en vol.
Le but à la base était de travailler avec la photographie, donc de l'image fixe; d'essayer malgré tout de donner la sensation du mouvement, de restituer le syncope, la vitesse, les trajectoires de ces oiseaux qui ont un vol extrêmement particulier, rythmique et arythmique.
D'un ton véritablement mélodique, Le Bleu du Ciel est un travail photographique telle qu'une composition musical. Une synesthésie où chaque photo sonne comme une note dans une grande orchestration.
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout. France, 1988 & 1982
Lauréats du « Prix Paris - Photo / Maison - Ruinart » 2024 et du « Swiss - Life Award » 2021, Taufenbach et Pourtout ont commencé à travailler en duo depuis 2020, lors de leur résidence artistique à La Villa Médicis à Rome, où ils ont créé la série Le Bleu du Ciel.
Taufenbach est Master en Arts & Digital Media et Diplômé en Cinéma à La Sorbonne. Pourtout détient un Master en Photographie & Art Contemporain à Paris VIII – Saint-Denis et un deuxième master en Histoire Sociale à Paris X – Nanterre.
Ils ont publié : Obsession Dietrich (L’Altière, Paris. 2022), Cinémode par Jean-Paul Gaultier, Flammarion, Paris. 2021) et Le Bleu du Ciel (Filigranes, Paris. 2020) entre autres.
Leurs travaux ont été publiés par Art Press, TV5Monde, Connaissances des Arts, Libération, Fish Eye, Beaux Arts Magazine, Le Monde, L’Uomo Vogue, The British Journal of Photography et L'Œil de la Photographie parmi tant d'autres.
Le corpus d'œuvre Le Bleu du Ciel a été exposé aux Rencontres d’Arles, ainsi que dans les Musées Jeu de Paume et La Piscine de Roubaix. ALMANAQUE-fotográfica a eu l'honneur de présenter cette ouvrage à Zona Maco 2021, à Photo London 2022 et à Unseen Amsterdam 2022 ainsi qu'à la galerie située à la Colonia Roma de Mexico où Taufenbach et Pourtout exposent depuis 2019.
_____________________________________________
Ce qu'on voit?
On observe une œuvre d'art photographique, constituée d'une grande boîte en acrylique, telle une sorte de fenetre contemporaine, qui contient une grille de multiples photographies d'hirondelles qui, disposées comme une grande mosaïque vénitienne, décrit le vol des oiseaux au-dessus d'un ciel bleu qui se transforme en rouge au brune, gris les jours nuageux, cobalt à l'aube, orange en automne, magenta en hiver ou jaune avant le crépuscule.
On voit également dans cette œuvre d'art photographique, une composition contemporaine qui rappelle la pixellisation de l'image sur ordinateur et les abstractions de l'art géométrique ou cinétique de XX siècle.
La série Le Bleu du Ciel est un collage de multiples photographies que les artistes choisissent soigneusement parmi les milliers qu'ils ont pris lors de leur résidence artistique à la Villa Médicis, en prenant soin de ne pas les répéter afin d'obtenir des compositions uniques dans chacune des œuvres de cette série.
Quelle serait la démarche de leur travail?
Le duo travaille dans le style de la photographie contemporaine dans laquelle, conscients de l'histoire de l'art photographique et issus de leur formation professionnelle, ils combinent le dynamisme du cinéma, la conceptualité des arts visuels, les possibilités de l'art digital et la conscience de leur production artistique au sein de la société. Son travail est avant-gardiste dans le domaine dans la manière dont il est conceptualisé, recherché, développé, produit, exposé et dialogue avec d'autres expressions des arts visuels contemporains au-delà de la photographie.
Insérées dans la tradition du collage, leurs compositions permettent de réfléchir sur l'image comme une représentation de la réalité, la perception du mouvement, l'évolution du paysage dans l'art et la beauté comme partie intégrante de l'expression artistique classique y contemporaine.
Arturo Delgado, founder of ALMANAQUE-fotográfica Mexico, is delighted to invite you to the 13th edition of PARIS PHOTO at le Grand Palais from the 7 to the 10 of November, where we will present a solo show by the artistic French duo:
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout, winers of the “Prix Paris Photo-Maison Ruinart” 2024 and “The Swiss Life Award” 2021.
We will be honored to have the pleasure of your presence.
Cordially,
Arturo
www.almanaquefotografica.com
____________
Cher collectionneur,
Arturo Delgado, fondateur d'ALMANAQUE-fotográfica Mexico, a le plaisir de vous inviter à la 13e édition de PARIS PHOTO au Grand Palais du 7 au 10 novembre, où nous présenterons un solo show du duo artistique français :
Edouard Taufenbach et Bastien Pourtout, lauréats du « Prix Paris Photo-Maison Ruinart » 2024 et du « Swiss Life Award » 2021.
Nous serons honorés d'avoir le plaisir de votre présence.
Arturo
www.almanaquefotografica.com